Las redes sociales han dado lugar a numerosas modas y tendencias que se propagan rápidamente por todo el mundo. Lo que conecta a personas de distintos lugares son los influencers, quienes solo necesitan decir o hacer algo para que se vuelva viral en Internet.
Entre las palabras que han ganado popularidad recientemente se encuentra ‘demure’, que ha llegado para quedarse y se puede usar en contextos tan variados como disfrutar de una cena en un restaurante, durante una rutina de maquillaje, o en una simple visita.
Esta palabra se ha puesto de moda gracias a la famosa tiktoker Jools Lebron, quien la popularizó tras mencionarla en uno de sus videos: «¿Veis cómo vengo al trabajo? Muy demure».
¿Qué significa ‘demure’?
‘Demure’ se traduce al español como ‘recatado’. En inglés, es un adjetivo que describe a alguien modesto, tímido o reservado, y generalmente se asocia al género femenino.
Jools Lebron explicó en su cuenta de TikTok que este término puede aplicarse en diversas situaciones de la vida, lo que ha contribuido a su viralización a nivel global.
“No voy a trabajar con un delineado verde. No parezco un payaso cuando voy a trabajar. No me esfuerzo demasiado. Soy muy consciente cuando estoy en el trabajo. ¿Ves cómo estoy muy presentable? La forma en que llegué a la entrevista es la forma en que voy al trabajo. Muchas de ustedes van a la entrevista luciendo como Marge Simpson y van al trabajo luciendo como Patty y Selma. Eso no es muy demure. Soy muy recatada. Soy muy consciente”, comentó la influencer, explicando cómo aplica el término en su día a día.